fixes

requirements.in

@@ -11,6 +11,7 @@ https://control.divio.com/api/v1/apps/serve/djangocms-picture/2.1.3/ba08d3d9-6bd
 https://control.divio.com/api/v1/apps/serve/djangocms-text-ckeditor/3.7.0/a61a9c3c-a1a5-41aa-b996-8e5451701b5b/djangocms-text-ckeditor-3.7.0.tar.gz#egg=djangocms-text-ckeditor==3.7.0
 https://control.divio.com/api/v1/apps/serve/django-filer/1.4.1/e7e860ea-0af6-4fc8-95e1-ad2580ba0bac/django-filer-1.4.1.tar.gz#egg=django-filer==1.4.1
 # </INSTALLED_ADDONS>
+elasticsearch==6.4.0
 django-spurl==0.6.5
 aldryn-search==1.0.1
 django-fontawesome==0.3.1

src/project/templates/404.html

@@ -12,7 +12,7 @@
     <p class="section__text reveal_self reveal reveal_animation">
         {% trans 'Die Seite wurde leider nicht gefunden.' %}
         <br><br>
-        <a href="/{{ LANGUAGE_CODE }}/">{% trans 'Zurück zur Startseite' %}</a><br>
+        <a href="/">{% trans 'Zurück zur Startseite' %}</a><br>
         <a href="{% url 'search' %}">{% trans 'Zur Suche' %}</a><br>
         {% page_url 'contact' as contact_url %}
         <a href="{{ contact_url }}">{% trans 'Nehmen Sie mit uns Kontakt auf' %}</a>

src/project/templates/500.html

@@ -12,8 +12,8 @@
     <p class="section__text reveal_self reveal reveal_animation">
         {% trans 'Beim Aufrufen der Seite ist ein Fehler aufgetreten.' %}
         <br><br>
-        <a href="{{ request.get_current_url }}">{% trans 'Seite neu laden' %}</a><br>
-        <a href="/{{ LANGUAGE_CODE }}/">{% trans 'Zurück zur Startseite' %}</a><br>
+        <a href="">{% trans 'Seite neu laden' %}</a><br>
+        <a href="/">{% trans 'Zurück zur Startseite' %}</a><br>
         <a href="{% url 'search' %}">{% trans 'Zur Suche' %}</a><br>
         {% page_url 'contact' as contact_url %}
         <a href="{{ contact_url }}">{% trans 'Nehmen Sie mit uns Kontakt auf' %}</a>