diff --git a/src/project/templates/project/includes/header_button_menu.html b/src/project/templates/project/includes/header_button_menu.html
index b6cd271..244894f 100644
--- a/src/project/templates/project/includes/header_button_menu.html
+++ b/src/project/templates/project/includes/header_button_menu.html
@@ -10,6 +10,6 @@
 {% if portal_url %}
     <a href="{{ portal_url }}"
        class="header__button header__button--light data_id_{{ children|length|add:1 }}">
-        {% trans 'Login' %}
+        {% trans 'Eltern-Login' %}
     </a>
 {% endif %}
\ No newline at end of file